الفصل الأول

(1) يوجد وصف جيد جدا للتغيرات في إدارة الاقتصاد الروسي في كتاب ج. بينستوك و س.ا. شفارتس و ا. يوجو:  “الإدارة في الصناعة والزراعة في روسيا، اوكسفورد 1944.

(2) ا. بايكوف، تطور النظام الاقتصادي السوفييتي، لندن، 1946، ص 115.

(3) المصدر السابق، ص 116.

(4) الحزب الشيوعي (البلاشفة)، في قرارات وبيانات لمؤتمرات وجلسات اللجنة المركزية (سيتم إليها فيما بعد قرارات ل.م.ح.ش.)، بالروسية، موسكو 1941، المجلد الثاني ص 811.

(5) المصدر السابق، ص 812.

(6) الاشتراكية منتصرة، لندن، 1934، ص 137.

(7) Za Industrialization، (دورية كوميسارية الصناعة الثقيلة)، موسكو 1935، المجلد الأول، ص 8.

(8) ل. جنتسبرج وا. باشوكانتيس:  دورة في القانون الاقتصادي السوفييتي، بالروسية، موسكو 1935، المجلد الأول، ص 8.

(9) برافدا، 11 مارس 1937.

(10) ا.ل. جرانوفسكي و ب.ل. ماركوس (محررين)، اقتصاديات الصناعة الاشتراكية، بالروسية، موسكو 1940، ص 579.

(11) المصدر السابق ص 563.

(12) هـ. جونسون، السُدس الاشتراكي في العالم، لندن 1944، ص 280.

(13) ترود، (جريدة نقابية يومية) موسكو، 8 يوليو 1933، مذكورة في م. جوردون، العمال قبل وبعد لينين، نيويورك 1941، ص 104-105.

(14) ج.ك. اردزونيكيدز، مختارات من المقالات والخطب، 1911-1937، بالروسية، موسكو 1939، ص 359.

(15) برافدا، 29 ديسمبر 1935.

(16) قرار المجلس المركزي للنقابات، 2 يناير 1933، القانون العمالي في الاتحاد السوفييتي، بالروسية، موسكو-لينينجراد، 1933، ص 320.

(17) ف.ا. لينين، الأعمال، بالروسية، الإصدار الرابع، المجلد العشرون، ص 6-7.

(18) المؤتمر الحادي عشر للحزب الشيوعي الروسي (البلاشفة)، بالروسية، موسكو، مارس-إبريل 1922.

(19) العمل الأجور في روسيا، بالروسية، موسكو 1924، ص 160، و النقابات في الاتحاد السوفييتي 1926-1928، بالروسية، موسكو 1928، ص 358.

(20) ترود، 23 إبريل 1949.

(21) ج.ن. الكسندروف (المحرر)، قانون العمل السوفييتي، بالروسية، موسكو 1949، ص 166.

(22) Professionalnye Soiuzy (الدورية الشهرية النقابية)، موسكو 1940، العدد 4-5.

(23) المصدر السابق 1948، العدد 2.

(24) ا.ت. جولياكوف (المحرر)، التشريع بخصوص العمل، بالروسية، موسكو 1947، ص 15.

(25) ج.ن. الكسندروف ود.م. جنكين (المحرران)، قانون العمل السوفييتي، بالروسية، موسكو 1946، ص 100-101.

(26) قانون العمل للاتحاد السوفييتي، بالروسية، موسكو 1937، المادة 58، ص 28.

(27) جولياكوف، مصدر مذكور، ص 15.

(28) ترود، 13 إبريل 1952.

(29) ف. نيومان، بهيموث، لندن 1942، ص 352-353.

(30) المصدر السابق، ص 353.

(31) بايكوف، مصدر مذكور، ص 222.

(32) ج. سوركين، التخطيط الاشتراكي للاقتصاد القومي في الاتحاد السوفييتي، بالروسية، موسكو 1946، ص 95.

(33) الموسوعة السوفييتية الكبرى، بالروسية، موسكو 1948، العمود 1751.

(34) ترود، 20 إبريل 1949.

(35) ا.ا. بسكين، تنظيم وتخطيط الإنتاج في صناعة استخراج البترول، بالروسية، موسكو-لينينجراد 1947، ص134.

(36) البلشفي، (دورية اللجنة المركزية للحزب)، موسكو 1952، العدد 5.

(37) Za Industrialization، موسكو، مارس 1936.

(38) ا.ا. اروتينان و ب.ل. ماركوس (المحرران)، تطور الاقتصاد السوفييتي، بالروسية، موسكو 1940، ص 492.

(39) ا. يوجو، جبهة روسيا الاقتصادية للحرب والسلام، لندن 1942، ص 193.

(40) المصدر السابق، ص 194.

(41) ترود، 17 إبريل 1941.

(42) Mashinostroenie، دورية كوميسارية تصنيع الميكنة، موسكو، 11 مايو 1939.

(43) ازفستيا، 2 إبريل 1936.

(44) ج. ماينارد، الفلاح الروسي، ودراسات أخرى، لندن 1942، ص 340.

(45) لحالات مسجلة لقتل وتخريب الستاخونوفيين بعد إدخال نظام الستاخوفينية أنظر إزفستيا، 23 أغسطس 1935، 27 سبتمبر 1935 و 5 أكتوبر 1935، برافدا، 2 و21 و22 نوفمبر 1935، ترود، 1 نوفمبر 1935. وهناك حالات أخرى كثيرة يمكن ذكرها.

(46) بسكين، مصدر مذكور، ص 31.

(47) ف.ا. لينين، الأعمال، بالروسية، مصدر مذكور، المجلد الحادي والعشرين ص 135.

(48) قانون العمل 1922، بالروسية، موسكو 1922، المادة 37.

(49) مذكور في ف. سيرج، روسيا بعد عشرين عاما، نيويورك 1937، ص 66.

(50) مجموعة قوانين وقرارات حكومة العمال والفلاحين في الاتحاد السوفييتي (يشار إليها فيما بعد:  قوانين الاتحاد السوفييتي)، موسكو 1932، عدد 84، المادة 516.

(51) إزفستيا، 17 ديسمبر 1930.

(52) قانون عمل الاتحاد السوفييتي، بالروسية، موسكو 1937، المادة 37، ص 20.

(53) Za Industrialization، 12 فبراير 1931، مجموعة قرارات وقوانين حكومة الاتحاد السوفييتي، (يشار إليه فيما بعد:  قرارات الاتحاد السوفييتي)، موسكو 1938، العدد 58، المادة 329.

(54) سيرج، مصدر مذكور، ص 68.

(55) قوانين الاتحاد السوفييتي، بالروسية، موسكو 1932، العدد 85، المادة 371.

(56) قرارات اللجنة المركزية للحزب الشيوعي (البلاشفة) ومجلس كوميساريات الشعب في الاتحاد السوفييتي حول أهم قضايا البناء الاشتراكي، بالروسية، لينينجراد 1933، ص 127-130.

(57) قرارات الاتحاد السوفييتي، 1939، العدد الأول، المادة الأولى.

(58) مجلة السوفييت الأعلى (Supreme Soviet Gazette)، بالروسية، موسكو 1940، عدد 20.

(59) إزفستيا، 30 ديسمبر 1940.

(60) Bloknot Agitatova، (دورية قسم الدعاية والتحريض للجنة الحزب في موسكو)، موسكو 1952، العدد 4 ص 41-42.

(61) مجلة السوفييت الأعلى للاتحاد السوفييتي، بالروسية، موسكو 1940، العدد 42.

(62) الكساندروف وجنكين، مصدر مذكور، ص 278.

(63) المصدر السابق، ص 273-274.

(64) المصدر السابق، ص 275.

(65) انظر ج.ن. الكساندروف، قانون العمل السوفييتي، 1949.

(66) قوانين الاتحاد السوفييتي، 1927، العدد 49، مادة 330، و القانون الجنائي للاتحاد السوفييتي، بالروسية، موسكو 1937، المادة 58 فقرة 14.

(67) ف. جسوفسكي، القانون المدني السوفييتي، آن أربور Ann Arbor، 1948، مجلد 1 ص 805.

(68) قانون عمل 1922، بالروسية، موسكو 1922، مادة 129، ص18.

(69) النساء العاملات وحمايتهم في الصناعة الروسية، دورية العمل الدولية، أكتوبر 1929.

(70) ج.ن. سيريرنيكوف، Zhenskii Trend SSSR، موسكو 1934، ص 204. مذكور في ج. جرينفيلد ‘عمل المرأة في اقتصاد روسيا المخطط’، دورية البحث الاجتماعي، فبراير 1942. كان سيريرنيكوف حذرا في عدم وضع مثل هذه المعلومات في كتابه ‘وضع المرأة في الاتحاد السوفييتي’، لندن  1937، والذي كتب خصيصا للقارئ غير الروسي.

(71) نشرة الأخبار الروسية، 30 يوليو 1941.

(72) س. وولفسون، ‘الاشتراكية والعائلة’، في Pod Znamenem Marksizma (الدورية النظرية للحزب)، موسكو 1936، مذكور في ر. شلسنجر، العائلة في الاتحاد السوفييتي، لندن 1949، ص 287.

(73) المؤتمر الدولي للعمل، الجلسة الثامنة عشر، تشغيل المرأة في العمل في كافة أنواع المناجم تحت الأرض، جنيف 1934، التقرير السادس.

(74) ك. هالدين، التقرير الإخباري الروسي، لندن 1942، ص 151.

(75) م. هندوس، روسيا تستمر في النضال، لندن 1942، ص 135.

(76) برافدا، 1 يناير 1939.

(77) د.ج. دالين و ب.ا. نيكولايفسكي، العمل الجبري في الاتحاد السوفييتي، لندن 1948، ص 153.

(78) المصدر السابق، ص 52.

(79) المصدر السابق، ص 54-62.

(80) ا. سيليجا، اللغز الروسي، لندن 1940، ص 249.

(81) ي. جلوكستين، الدول التابعة لستالين في أوروبا، لندن 1952، ص 309-310.

(82) هـ. كولارتس، روسيا ومستعمراتها، لندن 1952، ص 185

(83) إضافات لقرار مجلس كوميسارات الشعب في الاتحاد السوفيتي واللجنة المركزية للحزب الشيوعي، بالروسية.

(84) المصدر السابق، ص 10.

(85) دالين ونيكولافسكي، مصدر مذكور، ص 165.

(86) برافدا، 28 مارس 1953.

(87) إزفستيا، 20 ديسمبر 1937.

(88) ا.ي. فيشنسكي (المحرر)، قانون الدولة السوفييتية، بالروسية، موسكو 1938، ص 514-515.

(89) الخطة الخمسية للبناء الاقتصادي القومي للاتحاد السوفييتي، الإصدار الثالث (يشار إلية فيما بعد:  الخطة الأولى)، بالروسية، موسكو 1930، المجلد 1 ص 132. و الخطة الخمسية الثانية لتنمية الاقتصاد القومي السوفييتي (يشار إليه فيما بعد:  الخطة الثانية)، بالروسية، موسكو 1934، المجلد 1 ص 429.

(90) الخطة الأولى، المجلد الثاني، الجزء الأول ص 250، الخطة الثانية، المجلد الأول ص 172، ص 522، المجلد الثاني، ص 291-292 و ص 296. برافدا، 19 فبراير 1941. البناء الاشتراكي في الاتحاد السوفييتي، الكتاب الإحصائي 1936 (يشار إليه فينا بعد:  البناء الاشتراكي 1936)، بالروسية، موسكو 1936 ص  192، 195، 201، 204، 206. البناء الاشتراكي للاتحاد السوفييتي 1933-1938، بالروسية، موسكو 1938، ص 73. برافدا 10 مارس 1950. إزفستيا، 17 إبريل 1951.

(91) البناء الاشتراكي (1933-1938)، ص xxv-xxiv.

(92) ا. بايكوف، التجارة الخارجية السوفييتية، برينستون 1946.

(93) الخطة الأولى، المجلد الأول، ص 145، 147. المجلد الثاني، ص 248-251، الخطة الثانية، المجلد الأول، ص 172، 522. المجلد الثاني ص 276، 278-280، 291-292، 296. القانون حول الخطة الخمسية لإعادة البناء والتنمية للاقتصاد القومي السوفييتي (1946-1950)، (يشار إليه فيما بعد:  الخطة الرابعة)، بالروسية، موسكو 1946، ص 11-13. برافدا، 6 أكتوبر 1952.

(94) تم تقدير ذلك من:  الخطة الأولى، المجلد الأول، ص 145، 147. المجلد الثاني، الجزء الأول، ص 248-251. ملخص إنجاز الخطة الخمسية الأولى لتنمية الاقتصاد القومي في الاتحاد السوفييتي، (يشار إليه فيما بعد:  ملخص الخطة الأولى)، بالروسية، موسكو 1933، ص 83، 95، 105، 121. الخطة الثانية، المجلد الأول، ص 172، 522. المجلد الثاني، ص 276، 278-280، 291-293، 296. الخطة الرابعة، ص 11-13. إزفستيا، 17 إبريل 1951. (لا توجد إشارة إلى إنجازات الخطة الثالثة (38-1942) حيث توقفت بسبب الحرب ولم تنشر أي بيانات لإنجازاتها.

(95) البناء الاشتراكي 1936، ص 3.

(96) س.ن. بروكوفيتش، Russlands Volkswithschaft Unter der Sowjets، زيوريخ 1944، ص 203.

(97) الخطة الأولى، المجلد الأول ص 20، ف.ب. دياتشنكو (المحرر)، التمويل والائتمان في الاتحاد السوفييتي، موسكو 1938، ص 184، الخطة الرابعة، ص 9. الاقتصاد القومي السوفييتي، بالروسية، موسكو 1948، المجلد الثاني ص 185.

(98) الاقتصاد القومي السوفييتي، بالروسية، موسكو 1948، المجلد الثاني ص 129.

(99) بروكوبوفيتش، مصدر مذكور، ص 306.

(100) ن. جاسني، الزراعة الاشتراكية في الاتحاد السوفييتي، ستانفورد 1949، ص 777-778.

(101) ك.كاوتسكي، المسألة الزراعية، شتوتجارت 1899، ص 24، 31.

(102) ن.ا.فوزنسنسكي، اقتصاد الحرب في الاتحاد السوفييتي في فترة الحرب القومية، بالروسية، موسكو 1948، ص 126.

(103) ن.جاسني، الاقتصاد القومي في مرحلة الخطة، ستانفورد، ص 74.

(104) المصدر السابق، ص 76.

(105) تم تقديره من إحصاءات إنتاج السلع الاستهلاكية، ص 35.

(106) ف.ف.كويبيشيف، مقالات وخطب 30-1935، بالروسية، موسكو 1935، 131.

(107) الخطة الأولى، المجلد الثاني، الجزء الثاني، ص 292-293. ملخص الخطة الأولى، ص 186. الخطة الثانية، المجلد الأول، ص 533.

(108) ميزانية العمال والموظفين؛ المجلد الأول:  ميزانية عائلة عامل في 22-1927، بالروسية، موسكو 1929، ص 55. الخطة الثانية، المجلد الأول، ص 533. ب.ب. فسيسيلوفسكي، دورة في الاقتصاد والتخطيط للاقتصاد الشيوعي، بالروسية، موسكو 1945، ص 174.

(109) الأمم المتحدة، المشكلة السكانية الأوروبية، جنيف 1949، ص 41.

(110) الأمم المتحدة، المسح الاقتصادي لأوروبا في 1949، جنيف 1950، ص 31.

(111) دورية العمل الدولي، مايو 1932، ص 627.

(112) الأخبار السوفييتية، 23 يناير 1952.

(113) ف.ل. كوبالفسكي، تنظيم واقتصاديات الإسكان في الاتحاد السوفييتي، بالروسية، موسكو-لينينجراد 1940، ص 109.

(114) فسلوفسكي، مصدر مذكور، ص 176.

(115) الخطة الرابعة، ص 55.

(116) فسلوفسكي، مصدر مذكور، ص 132، 473.

(117) الأخبار السوفييتية، 23 يناير 1952، برافدا 18 أكتوبر 1937.

(118) دورية العمل الدولية، مايو 1932، ص 627.

(119) ا.ج. سفيريف، ميزانيات الدولة للاتحاد السوفييتي 38-1945، بالروسية، موسكو 1946، ص 15، 22، 47، 104. ك.ن. بوتينكوف، ميزانية دولة اشتراكية، بالروسية، موسكو 1948، ص 142، 146، 216، 218. الاقتصاد القومي للاتحاد السوفييتي، بالروسية، موسكو 1951 المجلد الرابع ص 127، 340. Planovoc Khoziaistro ،(الدورية الشهرية للجنة تخطيط الدولة)، موسكو 1952، عدد 2، ص 24.

(120) هذه الاحصاءات من:  خطة الدولة لتنمية الاقتصاد القومي للاتحاد السوفييتي 1941، عدد 127، 17 يناير 1941، مصدر مذكور، ص 11.

(121) ل.ب. شولكين، استهلاك الحديد والصلب في الاتحاد السوفييتي، بالروسية، موسكو-لينينجراد 1940، ص 20. م. جادنر كلارك، بعض المشكلات الاقتصادية في صناعة الحديد والصلب السوفييتية، (دراسة أكاديمية غير منشورة)، جامعة كورنيل 1950، ص42.

(122) فوزنسنسكي، مصدر مذكور، ص 126.

(123) أروتينيان وماركوس، مصدر مذكور، ص 484.

(124) بركوبوفيتس، مصدر مذكور، ص 306.

(125) الاتحاد السوفييتي والدول الرأسماليةـ الكراسة الإحصائية، بالروسية، موسكو 1939، ص 75-80.

(126) الجريدة الأسبوعية السوفييتية، الملحق، 18 ديسمبر 1947.

(127) وزارة العمل، المسح العام للعمال البريطانيين، إبريل 1947.

(128) ن. جاسني، الزراعة الاشتراكية في الاتحاد السوفييتي، مصدر مذكور، ص 374-375.

(129) المصدر السابق، ص 375.

(130) ا. ارينا، ‘الكولوخوزات في 1938’، Sotsialisicheskoe Selskokhoziaistro ، (الدورية الشهرية لكوميسارية الزراعة)، موسكو 1939، العدد 120.

(131) ارينا، المصدر السابق، وجاسني، الزراعة الاشتراكية في الاتحاد السوفييتي، مصدر مذكور، ص 684.

(132) ت.ل. باسيوك، تنظيم الانتاج الكولوخوزي، بالروسية، موسكو 1946، ص 272-273.

(133) بروكوبوفيتز، مصدر مذكور، ص 164.

(134) ف. سيمينوف، ا. بانكروفا وآخرين، البروليتاريا في ثورة 1905-1907، بالروسية، موسكو-لينينجراد 1930، ص232.

(135) م.ب. أوسادكو (المحرر)، مشكلات تنظيم الانتاج الكولخوزي، بالروسية، موسكو 1945، ص 94.

(136) المصدر السابق.

(137) المصدر السابق، ص95.

(138) المصدر السابق، ص 191.

(139) المصدر السابق، ص 201.

(140) المصدر السابق، ص 212.

(141) المصدر السابق، ص 217.

(142) ف.إ. لينين، الأعمال المختارة، المجلد الأول، ص 179.

(143)  ك. ماركس، رأس المال، نيويورك، المكتبة الحديثة، المجلد الأول، ص 193.

(144) ك. ماركس و ف. إنجلز، المراسلات المختارة، لندن 1941، ص 509-510.

(145) م. دوب، التطور الاقتصادي السوفييتي منذ 1917، لندن 1948، ص 364.

(146) ا.ك. سوخكوف (المحرر)، عائدات ميزانية الدولة للاتحاد السوفييتي، بالروسية، موسكو 1945، ص 14. بلوتنيكوف، مصدر مذكور، ص 17، 26، 102، 181، 259. ن.ن. روفنسكي، ميزانية الدولة للاتحاد السوفييتي، بالروسية، موسكو 1949، ص 72. الاقتصاد القومي للاتحاد السوفييتي 1950، بالروسية، موسكو 1950، ص 393. الاقتصاد القومي للاتحاد السوفييتي  1951، بالروسية، موسكو 1951، ص 337. Planovo Khaziaistvo، 1952، العدد 2، ص 20.

(147) سوخوف، مصدر مذكور، ص 16.

(148) ن. جاسني، نظام الأسعار السوفييتي، ستانفورد 1951، ص 164-165.

(149) م. دوب، التخطيط السوفييتي والعمل في السلام والحرب، لندن 1942، ص 61-62.

(150) م. دوب، التطور الاقتصادي السوفييتي منذ 1917، مصدر مذكور، ص 371-372.

(151) بروكوبوفيتس، مصدر مذكور، ص 316. البلشفي، العدد 12، 1950.

(152) قرارات ل.م.ح.ش.، موسكو 1932، الإصدار الرابع، المجلد الأول، ص 22.

(153) المصدر السابق، ص 506.

(154) البناء الاشتراكي، 1935، ص 644. ن جاسني، نظام الأسعارالسوفييتي، مصدر مذكور، ص 78.

(155) البناء الاشتراكي، 1936، ص 646-647. ن. جاسني، المصدر السابق.

(156) زفيروف، مصدر مذكور، ص 43.

(157) قوانين الاتحاد السوفييتي 1932، عدد 62، المادة 360.

(158) ج.ف. ستالين، الأعمال، بالروسية، المجلد الثامن، ص 209.

(159) هذا الاقتباس والاقتباسين التاليين من جلوكسين، المصدر السابق، ص 93-95.

(160) برافدا، 5 يونيو 1947.

(161) المصدر السابق.

(162) برافدا، 9 يوليو 1947.

(163) القانون الجنائي للاتحاد السوفييتي، بالروسية، موسكو 1937، ص 70-71.

(164) المصدر السابق، ص 74.

(165) قوانين الزواج والعائلة والحضانة في الاتحاد السوفييتي، بالروسية، موسكو 1948، ص 19، المادة 69.

(166) المصدر السابق، ص 19، المادة 70.

(167) قوانين الاتحاد السوفييتي 1935، عدد 19، المادة 155.

(168) تم ذكرها في م. ايفون، L’URSS, Telle qu’elle est، باريس 1938، ص 243.

(169) Vecherniaia Moskva، 19 إبريل 1935 في ن.س. تيماشيف، التراجع الكبير، نيويورك 1946، ص 325.

(170) أنظر Sovetskaia Ustitsiia، 1935، عدد 10، مذكور في تيماشيف، مصدر مذكور، ص 321.

(171) مجلة السوفييت الأعلى للاتحاد السوفييتي، 1941، عدد 25.

(172) ا.ت. جولياكوف (المحرر)، القانون الجنائي، بالروسية، الإصدار الثالث، 1943، ص 137. مذكور في جسوفسكي، مصدر مذكور، المجلد الأول ص 122.

(173) دالين ونيكولايفسكس، مصدر مذكور، ص 84.

(174) ك. ماركس وف. انجلز، الأعمال، بالروسية، المجلد الرابع، ص 312.

(175) ف.ا. لينين، الأعمال، بالروسية، المجلد الرابع والعشرون، ص 5.

(176) ك. ماركس، نقد برنامج جوتا، مذكور في لينين، الدولة والثورة، لندن 1942، ص 70.

(177) لينين، المصدر السابق، ص 76.

(178) المصدر السابق، ص 77.

(179) المصدر السابق، ص 78.

(180) المصدر السابق، ص 40.

(181) ف.ا. لينين، الأعمال، بالروسية، المجلد السابع والعشرون، ص 132.

(182) المصدر السابق، المجلد التاسع والعشرون، ص 159.

(183) المصدر السابق، المجلد الثالث والعشرون، ص 64.

(184) قرارات ل.م.ح.ش.، الإصدار الرابع، المجلد الأول، ص 337.

(185) المصدر السابق، ص 444.

(186) محاضر المؤتمر العاشر للحزب الشيوعي الروسي (البلاشفة) في موسكو- مارس 1921، بالروسية، موسكو 1933، ص 317.

(187) س.ج. ستروملين، الأجور وانتاجية العمل في الصناعة الروسية 1913-1922، موسكو 1923، ص 35.

(188) م.ن. بوكروفسكي (المحرر)، 1905، بالروسية، موسكو-لينينجراد 1925، المجلد الأول، ص 439.

(189) العمل في الاتحاد السوفييتي، المسح الاقتصادي الاحصائي، أكتوبر 1922- مارس 1924، بالروسية، موسكو 1924، ص 58.

(190) س. زاجورسكي، الأجور وتنظيم ظروف العمل في الاتحاد السوفييتي، جنيف، 1930، ص 176، 178.

(191) ل. لاوتن، التاريخ الاقتصادي لروسيا السوفييتية، لندن 1932، المجلد الثاني، ص 359-361.

(192) من ز.م. تشيرنلوفسكي (المحرر)، تاريخ الدولة والقانون، بالروسية، موسكو 1949، ص 29.

(193) مذكور في د.ا. تشيرنومريديك، السياسة الاقتصادية للاتحاد السوفييتي، بالروسية، موسكو-لينينجراد 1936، ص 240.

(194) قانون العمل 1922، بالروسية، موسكو 1922، مادة 57، ص 9-10.

(195) المصدر السابق، تم الغاؤه في 17 مارس 1934 (قوانين الاتحاد السوفييتي 1934، عدد 15 المادة 109).

(196) قوانين الاتحاد السوفييتي، 1937، عدد 71، مادة 340.

(197) ل.أ. برونشتين و ب.ن. بوردين، التخطيط والمحاسبة في النقل بالسيارات، بالروسية، موسكو، 1948، ص 150.

(198) قوانين الاتحاد السوفييتي 1936، عدد 20، مادة 169.

(199) ج. بولياك، ‘حول صندوق المديرين في المؤسسات الصناعية’، Planovoe Khaziaistvo، 1938، عدد 4.

(200) البناء الاشتراكي 33-1938، مصدر مذكور، ص 138.

(201) ل. فيلنسكي، ‘مسائل مالية في الصناعة’، Planovoe Khaziaistvo، 1938، عدد 10.

(202) مذكور في ايفون، مصدر مذكور، ص 111.

(203) برافدا، 27 يونيو 1937.

(204) البناء الاشتراكي 1936، مصدر مذكور، ص 513.

(205) الجلسة الأولى للسوفييت الأعلى للاتحاد السوفييتي، بالروسية، موسكو، 1948، ص 124، 205.

(206) إزفستيا، 18 يناير 1938.

(207) نيويورك تايمز، 23 اغسطس 1943.

(208) برافدا، 21 ديسيمبر 1943.

(209) إزفستيا، 6 إبريل 1940.

(210) أ. فيرث، عالم ستالينجراد، لندن 1946، ص 126.

(211) المصدر السابق، ص 104.

(212) المصدر السابق.

(213) أنظر ص 57.

(214) ن. جاسني، نظام الأسعار السوفييتي، مصدر مذكور، ص 44-45.

(215) قوانين الاتحاد السوفييتي 1918، عدد 34، المادة 456.

(216) قوانين الاتحاد السوفييتي 1929، عدد 8، المادة 78.

(217) ر. بيشوب، المليونيرات السوفييت، لندن 1945، ص 3.

(218) إ.إ. إفتخييف و ف.أ. فلاسوف، القانون الاداري للاتحاد السوفييتي، بالروسية، موسكو 1946، ص 164، 418.

(219) المصدر السابق، ص 408.

(220) برافدا، 4 إبريل 1951.

(221) برافدا، 17 مارس 1949.

(222) الموسوعة السوفييتية الكبرى، مجلد الاتحاد السوفييتي،، بالروسية، العواميد 1225، 1228، 1233.

(223) البناء الثقافي في الاتحاد السوفييتي، بالروسية، موسكو 1940، ص 111-112.

(224) المصدر السابق، ص 114.

(225) قرارات الاتحاد السوفييتي، 1940، عدد 27، المادة 637.

(226) تعليم الشعب في الاتحاد السوفييتي في 1943، بالروسية، 1944، ص 42.

(227) توجيهات الحزب الشيوعي في الاتحاد السوفييتي (البلاشفة) وقرارات الحكومة السوفييتية حول التعليم – مجموعة وثائق 1917-1947، بالروسية، موسكو-لينينجراد 1947، المجلد الثاني ص 109-111.

(228) قرار 28 ديسمبر 1940، مجلة السوفييت الأعلى للاتحاد السوفييتي، 1941، العدد 1.

(229) المصدر السابق، 1947، عدد 21.

(230) الخطة الأولى، المجلد الأول، ص 329.

(231) المصدر السابق، ص 324-325.

(232) البناء الاشتراكي 1933-1938، مصدر مذكور.

(233) الخطة الأولى، المجلد الأول، ص 94.

(234) ملخص الخطة الأولى، ص 170.

(235) برافدا، 27 أكتوبر 1940.

(236) إ.ب. باردين و ن.ب. باني، صناعة الحديد والصلب في فترة الخطة الخمسية الجديدة، بالروسية، موسكو-لينينجراد 1947، ص 166.

(237) المصدر السابق، ص 165.

(238) إزفستيا، 24 مايو 1952.

(239) إجتماع السوفييت الأعلى للاتحاد السوفييتي (الجلسة الثالثة) 20-25 فبراير 1947، بالروسية، موسكو 1947، ص 20.

(240) ن. جاسني، الأسعار السوفييتية لسلع المنتجين، ستانفورد 1952، ص 83-84.

(241) ن. جاسني، نظام الاسعار السوفييتي، مصدر مذكور، ص 9-10.

(242) المصدر السابق، ص 10.

(243) ج.ف. ستالين، المشكلات الاقتصادية للاشتراكية في الاتحاد السوفييتي، موسكو 1952، ص 24-25.

(244) Planovoe Khaziaistvo، 1946، عدد 23 ص 38-39.

(245) هـ.ج. بيرمان، العدالة في روسيا:  تفسير للقانون السوفييتي، 1950، ص 66.

(246) المصدر السابق، ص 76-77.

(247) ستالين في برافدا، 7 نوفمبر 1929، مسائل اللينينية، ص 301، في ستالين، الأعمال، بالروسية، المجلد الثاني عشر، ص 129، تم إعادة نشر نفس المقال مع استبدال ‘40 إلى 50 ألف هيكتار’ بدلا من ‘50 إلى 100 ألف هيكتار’.

(248) إزفستيا، 20 يناير 1930.

(249) ج.ك. أردزونيكيدز، التنمية الصناعية في 1931 ومهام 1932، موسكو 1932، ص 40-41.

(250) Planovoe Khaziaistvo، 1931، عدد 5-6، ص 29، الخطة الثانية، المجلد الثاني، ص 276، 278-280.

(251) إزفستيا، 8 مارس 1931.

(252) Komsomolskaia Pravda، 6 ديسمبر 1935، مذكور في جوردو، مصدر مذكور، ص 389-390.

(253) ك. ماركس و ف. إنجلز، البيان الشيوعي، في الأعمال المختارة، لندن 1942، المجلد الأول، ص 208-210.

الفصل الثاني

(1) ك. ماركس، الأعمال المختارة، المجلد الأول، ص 226-227.

(2) ف. إنجلز في الزمن الجديد، المجلد العشرون، رقم 1، ص 8. مذكور في ك. ماركس و ف. إنجلز، المراسلات المختارة، لندن 1943، ص 486.

(3) مقدمة إنجلز لكتاب ك. ماركس، الحرب الأهلية في فرنسا، لندن 1941، ص 19.

(4) المصدر السابق، ص 40-41.

(5) المصدر السابق، ص 18.

(6) ف. إنجلز، أصل العائلة والملكية الخاصة والدولة، لندن 1943، ص 195.

(7) ف.إ. لينين، الدولة والثورة، لندن 1942، ص 10.

(8) ل. تروتسكي، الثورة المغدورة، لندن 1937، ص 211.

(9) قرارات ل.م.ح.ش.، الإصدار الرابع، المجلد الأول، ص 22.

(10) قوانين الاتحاد السوفييتي 1917، رقم 9، المادة 138.

(11) المصدر السابق، المادة 139.

(12) ي.ل. بيرمان (المحرر)، الحزب الشيوعي (البلاشفة) والمسألة العسكرية، في قرارات مؤتمرات الحزب الشيوعي السوفيتي، بالروسية، موسكو 1928، الاصدار الثاني، ص 71-73.

(13) ل. تروتسكي، كيف سلحت الثورة نفسها، بالروسية، موسكو 1924، المجلد الثاني، الكتاب الأول، ص 118.

(14) المصدر السابق، المجلد الثاني، الكتاب الثاني، ص 16، كما طرحت هذه الفكرة مرة أخرى في أطروحة نشرها تروتسكي في 16 ديسمبر، المصدر السابق ص 33-36.

(15) بيرمان، مصدر مذكور، ص 84-85.

(16) إ سميلجا، مسائل أساسية في بناء الجيش الأحمر، بالروسية، موسكو 1921، ص 16-17. طرحت نفس الأفكار في مقال م.ن. توكاتشفسكي ‘الجيش الأحمر والميليشيا’ في كتابه:  حرب الطبقات – مقالات 1919-1920، موسكو 1923، ص 60-77. الفرق الوحيد بين سميلجا وتوكاتشفسكي تقع في تركيز الأخير على عدم توافق نظام الميليشيا مع ‘المهمة العسكرية لروسيا السوفييتية في نشر الثورة في العالم كله.’

(17) مذكور في الموسوعة العسكرية السوفييتية، بالروسية، موسكو 1932، المجلد الأول، العمود 619.

(18) د.ف. وايت، نمو الجيش الأحمر، برينستون 1944، ص 63-64.

(19) تروتسكي، كيف سلحت الثورة نفسها، مصدر مذكور، المجلد الثاني، الكتاب الأول، ص 84-86، مذكور في وايت، مصدر مذكور، ص 121.

(20) وايت، مصدر مذكور، ص 252.

(21) المصدر السابق، ص 223.

(22) إ. فولنبرج، الجيش الأحمر، لندن 1940، ص 182-183.

(23) المصدر السابق، ص 188.

(24) وايت، مصدر مذكور، ص 303.

(25) المصدر السابق، ص 304.

(26) المصدر السابق، ص 305.

(27) ك. فوروشيلوف، في أرض الاشتراكية اليوم وغدا، موسكو 1939، ص 2218.

(28) ا. برجسون، الدخل القومي والمنتج القومي في الاتحاد السوفييتي، الملحق:  المصادر والمناهج، نيويورك 1950، ص 8.

(29) نيويورك تايمز، 23 أغسطس 1943.

(30) افتيكييف وفلاسوف، مصدر مذكور، ص 166-167.

(31) قوانين الاتحاد السوفييتي 1935، رقم 57، المواد 468-469.

(32) المصدر السابق، 1937، رقم 51، المادة 219.

(33) مجلة السوفييت الأعلى للاتحاد السوفييتي، بالروسية، 1940، العدد 15.

(34) المصدر السابق، 1945، العدد 36. يوجد وصف تفصيلي للقرارات التي أدخلت الرتب إلى الجيش والقوات الجوية والقوات البحرية في افتكييف  وفلاسوف، مصدر مذكور، ص 156-157.

(35) Krasnaia Zverzda، (الجريدة اليومية للجيش السوفييتي)، موسكو 4 سبتمير 1940.

(36) الموسوعة السوفييتية الصغيرة، بالروسية، المجلد السادس. ص 624.

(37) Krasnaia Zverzda، 7 يناير 1943.

(38) المصدر السابق، 23 مايو 1940.

(39) جريدة العامل اليومية، 9 يوليو 1943.

(40) Krasnaia Zverzda، 22 أكتوبر 1940.

(41) المصدر السابق، 15 أكتوبر 1940.

(42) المصدر السابق، 22 أكتوبر 1940.

(43) برافدا، 6 أكتوبر 1940.

(44) ج. توستر، السلطة السياسية في الاتحاد السوفييتي، نيويورك 1948، ص 210.

(45) خطاب سفرلدوف، 5 يوليو 1918، مذكور في ج. بنيان، التدخل والحرب الأهلية والشيوعية في روسيا، إبريل-ديسمبر  1918، الوثائق والمادة، بلتيمور 1936، ص 205.

(46) إزفستيا، 1 سبتمبر 1939.

(47) برافدا، 7 مارس 1952.

(48) برافدا، 12 إبريل 1954.

(49) جونسون، مصدر مذكور، ص 353.

(50) ج. ف. ستالين، خطب في اجتماعات ما قبل الانتخابات لناخبي منطقة ستالين الانتخابية في مقاطعة موسكو، 11 ديسمبر 1937، و 9 فبراير 1946، موسكو 1946، ص5.

(51) أ. ر. وليامز، السوفييتات، نيويورك 1937، ص 49.

(52) برافدا، 22 ديسمبر 1947.

(53) ب. نيومان، أوروبا الجديدة، لندن 1942، ص 159.

(54) نيويورك تايمز، 25 نوفمبر 1937.

(55) قرارات ل. م. ح. ش.، الإصدار الرابع، المجلد الأول، ص 126.

(56) قرارات ل. م. ح. ش.، الإصدار السادس، المجلد الأول، ص 154-160.

(57) ل. تروتسكي، تاريخ الثورة الروسية، لندن 1932، المجلد الأول، ص 59.

(58) المصدر السابق، و ف. إ. لينين، الأعمال، بالروسية، المجلد 21، ص 432.

(59) أ. شليابناكوف، العام السابع عشر، بالروسية، موسكو 1924، المجلد الأول، ص 197.

(60) أ. س. بوبنوف وآخرين، الحزب الشيوعي (البلاشفة)، موسكو-لينينجراد، 1931، ص 113.

(61) برافدا، 15 مارس 1917، مذكور في تروتسكي، تاريخ الثورة الروسية، مصدر مذكور، المجلد الاول، ص 305.

(62) برافدا، 8 إبريل 1917.

(63) بوبنوف، مصدر مذكور، ص 114.

(64) قرارات ل. م. ح. ش.، الإصدار الرابع، مصدر مذكور، المجلد الأول، ص 258.

(65) ف. إ. لينين، الأعمال، بالروسية، الإصدار الثالث، المجلد العشرون، ص 652.

(66) المصدر السابق، المجلد 21، ص 526.

(67) ج. ريد، عشرة أيام هزت العالم، لندن 1932، ص 223-224.

(68) المصدر السابق.

(69) ل. تروتسكي، ستالين، لندن 1947، ص 341-342.

(70) بوبنوف، مصدر مذكور، ص 511.

(71) المصدر السابق، ص 512.

(72) ف. إ. لينين، الأعمال، بالروسية، الإصدار الثاني، المجلد 26، ص 232.

(73) قرارات ل.م.ح.ش.، الإصدار الثاني، المجلد 26، ص 232.

(74) المصدر السابق، الإصدار السادس، المجلد الثاني، ص 592.

(75) ف. إ. لينين، الأعمال، مصدر مذكور، المجلد 30، ص 414.

(76) التكوين الاجتماعي والقومي للحزب الشيوعي (البلاشفة)، بالروسية، موسكو-لينينجراد 1928، ص 41.

(77) توستر، مصدر مذكور، ص 328.

(78) س.ن. هاربر و ر.تومبسون، حكومة الاتحاد السوفييتي، نيويورك 1949، ص 80.

(79) Patiianaia Zhazn، (دورية اللجنة المركزية للحزب)، موسكو، العدد 20، أكتوبر 1947، ص 83.

(80) برافدا، 22 إبريل 1942.

(81) بوبنوف، مصدر مذكور، ص 626.

(82) الاتحاد السوفييتي أرض الاشتراكية، بالروسية، موسكو 1939، ص 94.

(83) بوبنوف، مصدر مذكور، ص 624.

(84) ك. فوروشيلوف، المقالات والخطب 1925-1936،، بالروسية، موسكو 1939، ص 94.

(85) أرض الاشتراكية اليوم وغدا، مصدر مذكور، ص 148.

(86) برافدا، 23 يوليو 1940.

(87) تقرير مالنكوف، برافدا، 14 مارس 1939.

(88) بوبنوف، مصدر مذكور، ص 612.

(89) المصدر السابق، ص 620.

(90) قرارات ل.م.ح.ش.، الإصدار الرابع، المجلد الأول، ص 315.

(91) ل. تروتسكي، ستالين، مصدر مذكور، ص 484.

(92) وايت، مصدر مذكور، ص 387.

(93) البلشفي، العدد 5، مارس 1937.

(94) أرض الاشتراكية اليوم وغدا، مصدر مذكور، ص 195-196.

(95) ف.إ. لينين، الأعمال، بالروسية، مصدر مذكور، المجلد 25، ص 442.

(96) ج.ف. ستالين، الأعمال، بالروسية، مصدر مذكور، المجلد 10، ص 95.

(97) الدستور والقانون الاساسي للاتحاد السوفييتي، موسكو 1919، المادة 9، ص 4-5.

(98) ب.ق. يودين، ‘المصدر الأكثر أهمية في تنمية الاتحاد السوفييتي’، حول المجتمع السوفييتي الاشتراكي، بالروسية، موسكو 1948، ص 22.

(99) المصدر السابق.

(100) ت.أ. ستبانيان، ‘شروط ومسارات التحول من الاشتراكية إلى الشيوعية’، حول المجتمع السوفييتي الاشتراكي، المصدر السابق، ص 526.

الفصل الثالث

(1) ك. ماركس، بؤس الفلسفة، لندن، ص 146.

(2) ف. إنجلز، ضد دوهرنج، لندن، ص 320.

(3) ك. ماركس، رأس المال، المجلد الأول، ص 396-397.

(4) ك. ماركس وف. إنجلز، المراسلات المختارة، لندن 1942، ص 493.

(5) ك. ماركس، الأعمال المختارة، مصدر مذكور، المجلد الأول، ص 221.

(6) ك. ماركس، رأس المال، مصدر مذكور، المجلد الأولـ ص 652.

(7) ك. ماركس، الأعمال المختارة، مصدر مذكور، المجلد الأول، ص 563-566.

(8) ف.إ. لينين، الأعمال، بالروسية، الإصدار الرابع، المجلد 31، ص 7-8.

(9) ك. كلارك، شروط التقدم الاقتصادي، لندن 1951، ص 268.

(10) ف. إنجلز، المسألة الفلاحية في فرنسا وألمانيا،، بالروسية، سان بيترسبرج 1920، ص 37، 39.

(11) إ.أ. بريوبرازنسكي، ‘قانون التراكم البدائي الاشتراكي’، مقال نشر في 1924 وتم ضمه كفصل في كتابه الاقتصاد الجديد، موسكو 1926، المجلد الأول، الجزء الأول، ص 100.

(12) أنظر خطاب تروتسكي لمؤتمر الحزب الثاني عشر، المؤتمر الثاني عشر للحزب الشيوعي الروسي (البلاشفة)، بالروسية، موسكو 1923، ص 321.

(13) بريوبرازنسكي، مصدر مذكور، ص 57-58.

الفصل الرابع

(1) ف.إ. لينين، الأعمال، بالروسية، المجلد 27، ص 387.

(2) ك. ماركس، أخلاق النقد ونقد الأخلاق، بالألمانية، شتوتجارت 1902، الفصل 2، ص 456.

(3) ك. كلارك، شروط التقدم الاقتصادي، لندن 1940، ص 79، 83، 91، 98.

(4) ك. ماركس، أخلاق النقد ونقد الأخلاق، مصدر مذكور.

(5) ف. إنجلز، الحروب الفلاحية في ألمانيا، لندن 1927، ص 135-136.

(6) ف. إنجلز، ‘الاشتراكية الطوبوية والعلمية’، في ماركس-إنجلز، أعمال مختارة، المجلد الأول، ص 183.

الفصل الخامس

(1) ل. تروتسكي، الثورة المغدورة، لندن 1937، ص 232-233.

(2) ج. برنهام، الثورة الإدارية، لندن 1945، ص 103-104.

(3) ف.إ. لينين، الأعمال، بالروسية، المجلد 25، ص 51.

(4) ك. ماركس، رأس المال، المجلد الثالث، شيكاغو 1909، ص 712.

(5) المصدر السابق، ص 517.

(6) ف.إ. لينين، الامبريالية أعلى مراحل الرأسمالية، لندن 1942، ص 20.

(7) ف.إ. لينين، الأعمال الكاملة، لندن، المجلد 21، الكتاب الأول، ص 211-215.

(8) ن. بوخارين، اقتصاديات فترة التحول، بالألمانية، هامبورج 1922، ص 131-133.

(9) ف. إنجلز، ضد دهرنج، مصدر مذكور، ص 306-307.

الفصل السادس

(1) ف.إ. لينين، الأعمال، بالروسية، المجلد 29، ص 388.

(2) ن. بوخارين، المادية التاريخية، لندن 1926، ص 276.

(3) ف. إنجلز، أصل العائلة والملكية الخاصة والدولة، مصدر مذكور، ص 201.

(4) ك. ماركس، رأس المال، المجلد الأول، ص 648-652.

(5) ج.ف. بليخانوف، الفهم المادي للتاريخ، لندن 1940، ص 32.

(6) ف. إنجلز، ضد دهرنج، مصدر مذكور، ص 309.

(7) ر. لوكسمبورج، إصلاح أم ثورة؟، ليبزيج 1908، ص 41.

(8) ف.إ. لينين، الدولة والثورة، مصدر مذكور، ص 30-31.

(9) الأممية الرابعة والاتحاد السوفييتي، أطروحات المؤتمر الأممي الأول للأممية الرابعة، جنيف، يوليو 1936.

(10) ف.إ. لينين، الامبريالية أعلى مراحل الرأسمالية، مصدر مذكور، ص 109.

(11) ج. كوكزنسكي، الانتاج والتبادل الدوليين في المئة عام الماضية، بالألمانية، ليباد 1935، ص 20-21.

الفصل السابع

(1) ف. إنجلز، ضد دهرنج، مصدر مذكور، ص 341.

(2) إ. لابيدوس و ك. استروفتيانوف، الاقتصاد السياسي وعلاقته بنظرية الاقتصاد السوفييتي، موسكو-لينينجراد 1928، ص 8-9.

(3) المصدر السابق، ص10.

(4) المصدر السابق، ص 131-132.

(5) إ.أ. بريوبرازنسكي، الاقتصاد الجديد، مصدر مذكور، ص 28-29، 36-37.

(6) أ. ليونتيف، الاقتصاد السياسي:  دورة للمبتدئين، لندن 1943، ص 76. لنفس الأفكار أنظر أ. ليونتيف و إ.ل. منلنتسكايا. أساسيات الاقتصاد الانتقالي، بالروسية، لينينجراد 1927، خاصة ص 132.

(7) ف. إنجلز، ضد دهرنج، مصدر مذكور، ص 340.

(8) المصدر السابق، ص 341.

(9) أرشيفات ماركس وإنجلز، بالروسية، موسكو 1933، المجلد الثاني، ص 6-7.

(10) المصدر السابق، المجلد الخامس، ص 59.

(11) Pod Znamenen Markisizma، عدد 7-8، 1943. مترجم بالكامل في الدورية الاقتصادية الأمريكية، سبتمبر 1944. أخذت الاقتباسات من الترجمة.

(12) ستالين، المشكلات الاقتصادية للاشتراكية في الاتحاد السوفييتي، مصدر مذكور، ص 23.

(13) المصدر السابق، ص 42.

(14) المصدر السابق، ص 22.

(15) المصدر السابق، ص 21.

(16) ك. ماركس، رأس المال، المجلد الأول، ص 188.

(17) المصدر السابق، ص 49.

(18) المصدر السابق، ص 84.

(19) المصدر السابق.

(20) المصدر السابق، ص 114.

(21) المصدر السابق، ص 390-391.

(22) ماركس وإنجلز، المراسلات المختارة، مصدر مذكور، ص 246.

(23) ر. هيلفردنج، رأس المال التحويلي، فيينا 1910، ص 286.

(24) ك. ماركس، رأس المال، المجلد الأول، ص 105.

(25) ف.إ. لينين، الأعمال، بالروسية، المجلد 25، ص 51.

(26) ك. ماركس، رأس المال، المجلد الأول، ص 49.

(27) المصدر السابق، ص 84.

(28) المصدر السابق، ص 126.

(29) المصدر السابق.

(30) المصدر السابق، ص 633.

(31) المصدر السابق، ص 186-187.

(32) التجارة الخارجية للاتحاد السوفييتي خلال 20 عاما:  1918-1937، الكراسة الاحصائية، بالروسية، موسكو 1939، ص 10.

(33) أنظر ي. جلوكستين، مصدر مذكور، ص 62-67.

(34) ن. بوخارين، الاقتصاد العالمي والامبريالية، بالروسية، الإصدار الثالث، موسكو 1920، ص 157.

(35) ك. ماركس، رأس المال، المجلد الثالث، ص 286.

(36) المصدر السابق، ص 312-313.

(37) المصدر السابق، ص 568.

(38) أنظر مثلا ماركس، رأس المال، المجلد الثالث، ص 199.

(39) المصدر السابق، ص 283.

(40) المصدر السابق، ص 303.

(41) المصدر السابق، المجلد الثاني ص 476.

(42) المصدر السابق، المجلد الأول، ص 694-695.

(43) المصدر السابق، المجلد الثاني، ص 211.

(44) ك. ماركس، نظريات حول فائض القيمة، بالألمانية، المجلد الثاني، الكتاب الثاني، ص 293.

(45) ك. ماركس، رأس المال، المجلد الثاني، ص 562 مقتبس في ب.م. سويزي، نظرية التطور الرأسمالي، لندن 1946، ص 186.

(46) ك. ماركس، رأس المال، المجلد الثالث، ص 140-141.

(47) المصدر السابق، ص569-576.

(48) ن. بوخارين، الامبريالية وتراكم رأس المال، بالألمانية، فيينا-برلين 1926، ص 80.

(49) المصدر السابق، ص 80-81.

(50) ك. ماركس، رأس المال، المجلد الثالث، ص 304.

(51) م. توجان بارانوفسكي، دراسة في نظرية وتاريخ  Handels Krisenفي انجلترا، بالألمانية، جينا 1901، ص 25.

(52) المصدر السابق، ص 231.

(53) المصدر السابق، ص 27.

(54) م. توجان بارانوفسكي، الأسس النظرية للماركسية، ص 230، مقتبس في سويزي، مصدر مذكور، ص 168.

(55) المصدر السابق، ص 230-231، مقتبس في سويزي، المصدر السابق، ص 169.

(56) ك. ماركس، رأس المال، المجلد الأول، ص 649.

(57) ك. ماركس، مقدمة في نقد الاقتصاد السياسي، شيكاغو 1918، ص 278-279.

(58) ك. ماركس، رأس المال، المجلد الأول، ص 701.

الفصل الثامن

(1)الأممية الجديدة، (مجلة شهرية ماركسية)، نيويورك، فبراير 1942.

(2) ف.إ. لينين، الامبريالية أعلى مراحل الرأسمالية، مصدر مذكور، ص 81.

(3) ج.ك. ألين، م.س. جوردون، إ.ف. بنروز، إ.ب. شومبيتر، تصنيع اليابان ومانتشوكو 1930-1940، نيويورك 1940، ص 10-11.

(4) المصدر السابق، ص 26-27.

(5) ف. سترنسبرج، الأزمة القادمة، لندن 1947، ص 37.

(6) إ. فارجا ول. مندلسون (المحرران)، مادة جديدة لكتاب ف.إ. لينين ‘الامبريالية أعلى مراحل الرأسمالية’، لندن 1939، ص 141.

(7) شومبيتر، مصدر مذكور، ص 399، أ.ج. جراجدانريف، ‘منشوريا، مسح صناعي’، مجلة شئون المحيط الهادي، ديسمبر  1945.

(8) ك.ل. ميتشيل، تصنيع غرب المحيط الهادي، نيويورك، 1942، ص 57-78. آلان روجرز، ‘صناعة الحديد والصلب في منشوريا ومصادرها’، الدورية الجغرافية، نيويورك، يناير 1948، أ.ج. جراجدانزيف.

(9) سترنسبرج، مصدر مذكور، ص 73، 74.

(10) ر.أ. برادي، البيزنيس كنظام سلطة، نيويورك 1943، ص 3.

(11) جلوكستين، مصدر مذكور، ص 66-67.

(12) دورية اقتصاد الشرق الأقصى، 27 نوفمبر 1952.

(13) Prenodavaniye istorsii v Shkolye، 1950، عدد 6.

(14) Voprosy Istorii، 1950، عدد 10.

(15) Literatarnaia Gazetta، (الدورية الأسبوعية لاتحاد كتاب الاتحاد السوفييتي)، موسكو، 10 يوليو 1952.

(16) المصدر السابق.

(17) برافدا، 26 ديسمبر 1950.

(18) Literatarnaia Gazetta، 16 مايو 1953.

(19) البروليتاري، كاركوف 1934، عدد 15-21، مقتبس في د.إ.د. ألين، الأوكراني، كامبريدج 1940، ص 326.

(20) لمعلومات أكثر أنظر جلوكستين، مصدر مذكور، ص 281-310.

الفصل التاسع

(1) سيليجا، مصدر مذكور، ص 97.

(2) سيرج، مصدر مذكور، ص 166.

(3) ج. فيشر، المعارضة السوفييتية لستالين:  دراسة حالة في الحرب العالمية الثانية، كمبريدج، ماساتشوستس، 1952، ص 106.

(4) المصدر السابق، ص 138.

(5) إجابات لأسئلة تهم مواطنين سوفييت منفيين في الخارج، بالروسية، موسكو 1949، ص 3. مذكور في ج. فيشر، المصدر السابق، ص 111-112.

(6) فيشر، المصدر السابق، ص 206.

(7) أنظر جريدة UPA في فولينيا، العدد 1، 1943. دفاعا عن أوكرانيا، مذكور في… في ‘الحركة الروسية الأوكرانية السرية’، الأممية الجديدة، إبريل 1949.

(8) أنظر كتاب وضع حركة التحرر الأوكرانية، نشرته UPA بشكل سري في أوكرانيا في 1947 وأعيد نشره من قبل المهاجرين في ألمانيا في 1948. المصدر السابق.

(9) المصدر السابق.

(10) المصدر السابق.

حاشية 1988

(1) توني كليف، طبيعة روسيا الستالينية، لندن 1948.

(2) في كراسة للجماعة الفابية.

(3) إ. جرمين (إرنست مانديل) في الأممية الرابعة، 14(1956) العدد 1-3.

(4) في الأممية الرابعة، ديسمبر 1956.

(5) توني كليف، الطبيعة الطبقية للديموقراطيات الشعبية، (1950)، أعيد نشره في لا واشنطن ولا موسكو، لندن 1982 و إيجال جلوكشتاين (توني كليف)، الدول التابعة لستالين في أوروبا، لندن 1952.

(6) إيجال جلوكشتاين (توني كليف)، صين ماو، لندن 1957.

(7) توني كليف، طبيعة روسيا الستالينية، ص 134-135.

(8) نشر بعضها في دورية اشتراكية، لندن 1965، و لا واشنطن ولا موسكو.

(9) توني كليف، من ستالين إلى خروتشيف، لندن 1956.

(10) كليف، روسيا:  تحليل ماركسي، لندن 1964، ص 198.

(11) كليف، روسيا:  تحليل ماركسي، ص 209.

(12) كليف، روسيا:  تحليل ماركسي، ص 234.

(13) كليف، روسيا:  تحليل ماركسي، ص 240.

(14) كليف، روسيا:  تحليل ماركسي، ص 254.

(15) كليف، روسيا:  تحليل ماركسي، ص 256.

(16) كليف، روسيا:  تحليل ماركسي، ص 256.

(17) كليف، روسيا:  تحليل ماركسي، ص 254.

(18) كليف، روسيا:  تحليل ماركسي، ص 255.

(19) كليف، روسيا:  تحليل ماركسي، ص 248-249.

(20) كليف، روسيا:  تحليل ماركسي، ص 250-254.

(21) كليف، روسيا:  تحليل ماركسي، ص 274.

(22) كليف، روسيا:  تحليل ماركسي، ص 262-263.

(23) أنظر ملخص لكتابات ج. باجتسكا، جولدمان وكوربا، باسكو، بنس وكيس، برانكو هورفات وآخرون في كريس هارمان، الصراع الطبقي في أوروبا الشرقية، لندن 1983، ص 288-296.

(24) أنظر مثلا برانكو هورفات، الدورات التجارية في يوجوسلافيا، عدد خاص من دورية اقتصاد أوروبا الشرقية، العدد العاشر، رقم 3-4. وجولدمان وكوربا، النمو الاقتصادي في تشيكوسلوفاكيا، براغ 1969، أنظر أيضا ملخصات هذه الكتابات في هارمان، الصراع الطبقي في أوربا الشرقية.

(25) كليف، روسيا:  تحليل ماركسي، ص 263.

(26) كليف، روسيا:  تحليل ماركسي، ص 274.

(27) كليف، روسيا:  تحليل ماركسي، ص 283.

(28) كليف، روسيا:  تحليل ماركسي، ص 284-285.

(29) الأرقام يذكرها كليف في روسيا:  تحليل ماركسي، ص 291.

(30) كليف، روسيا:  تحليل ماركسي، ص 289، 295.

(31) كليف، روسيا:  تحليل ماركسي، ص 309-310.

(32) كليف، روسيا:  تحليل ماركسي، ص 318.

(33) مذكور في كليف، روسيا:  تحليل ماركسي، ص 318.

(34) كليف، روسيا:  تحليل ماركسي، ص 319.

(35) كليف، روسيا:  تحليل ماركسي، ص 223-224.

(36) كليف، روسيا:  تحليل ماركسي، ص 327.

(37) كليف، روسيا:  تحليل ماركسي، ص 329-331.

(38) كليف، روسيا:  تحليل ماركسي، ص 333.

(39) ‘الطبيعة الطبقية لدول أوروبا الشرقية’ (1949)، أعيد نشره في لا واشنطن ولا موسكو، الدول التابعة لستالين في أوروبا، 1952، صين ماو، 1957، و الثورة الدائمة المنحرفة، 1963، أعيد نشره في كراسة بنفس العنوان، لندن 1986.

(40) كليف، روسيا:  تحليل ماركسي، ص 336.

(41) كليف، روسيا:  تحليل ماركسي، ص 337.

(42) أعتمد هنا على ذاكرتي من محاضرة ألقاها في كلية لندن للاقتصاد في 1965.

(43) الأرقام مذكورة في م.إ. جولدمان، تحدي جورباتشوف، أونتاريو 1987، ص 32-33.

(44) الأرقام من ناردوني خوزياستفو، مذكورة في مايك هايس، ‘تفسير الأزمة السوفييتية’، في الاشتراكية الأممية، 34: 2، ص 18.

(45) الأرقام من اللجنة الأمريكية المشتركة للكونجرس الأمريكي، الاتحاد السوفييتي:  إجراءات النمو الاقتصادي، واشنطن 1982، مذكور في جولدمان، ص 15.

(46) الأرقام من نارودني خوزياستفو، مذكور في جولدمان ص 66.

(47) نيكولاي ريزكوف، تقرير حول خطة مقترحة للتنمية الاقتصادية والاجتماعية، قدم إلى المؤتمر السابع والعشرون للحزب الشيوعي السوفييتي، مارس 1986.

(48) ريزكوف، التقرير للمؤتمر السابع والعشرون.

(49) هناك عدة روايات لهذه روايات لهذه القصة، أنظر مثلا ك. شميدت-هاور، جورباتشوف؛ الطريق إلى السلطة، لندن 1986، ص 72-73.

(50) خطاب لجورباتشوف، مذكور في الفاينانشال تايمز، 12 يونيو 1986.

(51) الأرقام من إ. روزانوف توضح أنه في سنوات ستالين الأخيرة كانت الزيادة بنسبة 0.3% في الأجور تؤدي إلى زيادة بنسبة 1% في الإنتاجية. في أواخر الثمانينات نفس هذه الزيادة في الإنتاجية احتاجت إلى 0.9% زيادة في الأجور. مذكور في جولدمان، ص 29.

(52) برافدا، 12 ديسمبر 1984 و 22 أغسطس 1985، مذكور في جولدمان، ص 23.

(53) مذكور في جولدمان، ص 30.

(54) أنظر أندي زبروفسكي في دورية العامل الاشتراكي، ديسمبر 1987، وأنتوني بارنت، الحرية السوفييتية، لندن 1988، ص 216-217.

(55) إزفستيا، 4 ديسمبر 1986، مذكور في جولدمان، ص 87.

(56) وكالة الأنباء السوفييتية تاس، 27 يناير 1987. مذكور في زبروفسكي.

(57) قانون جمعيات مشروعات الدولة، في إزفستيا، 1 يوليو 1987.

(58) مذكور في زبروفسكي.

(59) بارتيتايا زيزن، رقم 5 (1969)، ص 5. مذكور في ميرفين ماتيوس، الطبقة والمجتمع في روسيا السوفييتية، لندن 1972، ص 224.

(60) بارتيتايا زيزن، مذكور في ماتيوس، ص 224.

(61) التفاصيل في برافدا، 15 فبراير 1987.

(62) هذه الرواية منقولة عن الجارديان، 12 نوفمبر 1987، وبارنت، ص 174-177.

(63) لتحليل تفصيلي لهذه الأحداث أنظر كريس هارمان، الصراع الطبقي في أوروبا الشرقية.

(64) هارفي ليبنشتاين، عدم الكفاءة في مواجهة عدم الكفاءة، في الدورية الاقتصادية الأمريكية، يونيو 1960.

الملحق الأول

(1) مشكلات تطور الاتحاد السوفييتي، مسودة لأطروحة المعارضة اليسارية الأممية حول المسألة الروسية، نيويورك 1931، ص 36.

(2) الأممية الجديدة، إبريل 1943.

(3) المصدر السابق.

(4) ل. تروتسكي، الثورة المغدورة، لندن 1937، ص 235.

(5) المصدر السابق،  ص 238-240.

(6) ك. ماركس، بؤس الفلسفة، لندن، ص 129-130.

(7) المصدر السابق، ص 166.

(8) المصادر المستخدمة حول الإقطاع في الشرق العربي:  أ.ن. بولياك، الإقطاع في مصر، سوريا، فلسطين ولبنان، لندن 1939. أ.ن. بولياك، الثورات الشعبية في مصر في عصر المماليك وأسبابها الاقتصادية، باريس 1934. أ.ن. بولياك، مقالات ظهرت بالعبرية في دورية هاميشيك هاشيتوفي، تل أبيب. أ. كريمر، التاريخ الثقافي للشرق تحت حكم الخلفاء، فيينا 1875-1877.

(9) الثورة المغدورة، مصدر مذكور، ص 110.

(10) المصدر السابق.

(11) ماركس، مقدمة في نقد الاقتصاد السياسي، مصدر مذكور، ص 285-286.

(12) تروتسكي، دفاعا عن الماركسية، نيويورك، 1942، ص 63-70.

(13) ل. تروتسكي، ستالين، مصدر مذكور، ص 408.

(14) ل. تروتسكي، الثورة المغدورة، مصدر مذكور، ص 238.

(15) ل. تروتسكي، الأفكار الحية لكارل ماركس، لندن 1940، ص 9.

(16) ل. تروتسكي، الحرب والأممية الرابعة، نيويورك 1934، ص 22.

(17) إنجلز، ضد دهرنج، مصدر مذكور، ص 312.

(18) مذكور في ل. لورات، الماركسية والديمقراطية، لندن 1940، ص 69.

الملحق الثاني

(1) ‘الصين في الحرب العالمية’، الأممية الجديدة، يونيو 1942.

(2) بقرطة العالم، ص 31.

(3) المصدر السابق، ص 95.

(4) المصدر السابق، ص 56.

(5) المصدر السابق، ص 72-74.

(6) المصدر السابق، ص 283.

(7) المصدر السابق، ص 284.

(8) ماكس شاختمان، الثورة البيروقراطية، نيويورك 1962)، ص 32.

(9) إنجلز، ‘الاشتراكية الطوباوية والعلمية’، في ماركس-إنجلز، الأعمال المختارة، المجلد الأول، ص 183.

(10) وصف كاوتسكي هذا النظام كالتالي:  كان السبارتيون أقلية، حوالي عشر السكان، وكانت دولتهم مبنية على أساس شيوعية الحرب، شيوعية ثكنات الطبقات الحاكمة. وقد استوحى أفلاطون دولته المثالية منها. وقد اختلفت سبارتا المثالية عن سبارتا الحقيقية فقط في أن الذين كانوا يديرون شيوعية الحرب فيها هم الفلاسفة أي المثقفين وليس القادة العسكريون.

(11) كارل كاوتسكي، توماس مور ويوتوبياه، ص 38.

(12) الأممية الجديدة، ديسمبر 1947.

(13) ماكس شاختمان، مصدر مذكور، ص 306، 308-309. كانت النتيجة الجانبية لهذه المعاداة الهستيرية للستالينية هي موقف متعاطف، بل مبجل للاشتراكية الديموقراطية:  ‘.. في كل البلدان الأوروبية غرب الأسلاك الشائكة، تمثل الأحزاب الاشتراكية ليس فقط البديل الجاد الوحيد لأحزاب الوضع القائم المفلسة والتي ليس لها أي مستقبل، بل أيضا الأداة السياسية للطبقة العاملة الديمقراطية.